606 028 304  ·  Magí Raméntol 3, Rubí       montse@lectorsaltren.cat

 
Ens trobareu al carrer
Magí Raméntol nº 3 de Rubí
PUGEU AL TREN?

El passat divendres vam pujar a un tren molt particular. En Dani Torrent ens va fer seure en els vagons de “Viatges en trens de primera classe“, un àlbum escrit i il·lustrat per ell mateix i editat per Triqueta, amb Victor Mascato com a maquinista d’aquesta editorial i que va venir de Vigo per acompanyar-nos.

L’àlbum, amb l’estil tant personal d’en Dani, ens fa viure els viatges en tren de la Clementina a la recerca de…potser un home ric?… potser un general?… o un príncep?…o finalment no es quedarà amb cap d’ells? no us ho revelarem.

El que sí us podem dir és que la presentació del llibre i la tertúlia posterior amb en Dani i en Victor ens van permetre endinsar-nos en el projecte que han compartit, com es va gestar, els petits entrebancs, els acords i els desacords resolts i els referents pictòrics i cinematogràfics que s’hostatgen en les històries de Dani Torrent.

En la il·lustració, totes les nostres experiències són útils… et vas quedant amb un pòsit de referències visuals, d’estils, de combinacions, de narratives”

Dani Torrent

Trabajar con Dani ha trascendido la barrera entre editor y artista

Es el libro mas difícil que he hecho

Victor Mascato

La meva proposta com autor és crear una complexitat

Dani Torrent

El proceso creador de Dani no paró hasta el último día

Víctor Mascato

Mi objetivo desde el principio fue envolver el trabajo de Dani de la mejor manera posible, no interviniendo, siendo minimalista y que tuviera un cierto aire de libro de época

Victor Mascato

Vam poder veure alguns dels originals amb les il·lustracions que després han anat a parar al llibre.

És tota una experiència comprovar les textures del traç o les intensitats de color i la diferència amb la impressió a l’àlbum definitiu després de tota una feina feta per l’editorial i l’autor de triar aquelles solucions o aquell to de paper que millor respon als plantejaments narratius. Fins i tot vàrem veure que una de les imatges va canviar de sentit un cop es va incorporar a l’àlbum, alternativa que ens va justificar en Dani.